
Friends and collaborators for more than 30 years, Daniel Lemire and Denis Bouchard take the stage together for the first time with original material and new characters. Through two-person sketches, they explore different aspects of aging: a man hoping to reverse his vasectomy, retaking a driving test at 75, cruise singers entertaining seniors in the Boucherville Islands, and two organized-tour specialists. The actor and the comedian also poke fun at each other in a stand-up routine revisiting their respective careers.